오늘의 필사 #8 (중국어) 말할 수 없는 비밀

대만 영화 말할 수 없는 비밀 보신 적 있나요? 2007년 개봉 후 한국에서도 많은 사랑은 받은 영화입니다. 남자 주인공인 주걸륜이 영화감독과 각본은 물론 음악에도 참여하여 많은 주목을 받았습니다. 오늘은 말할 수 없는 비밀(不能說的秘密)에서 기억에 남는 짧은 대사 10선을 필사를 위해 준비했습니다. 영화를 아직 안보신 분들이라면 필사 후 영화 보시는 것도 추천합니다. 피아노 배틀장면도 기억에 남고 영화 속 OST도 모두 아름답습니다. 

1.  말할 수 없는 비밀 주요 내용 요약

영화 말할 수 없는 비밀은 주인공인 피아노 천재 '샤오위'가 우연히 만난 신비로운 소녀 '루이'와의 사랑 이야기를 그린 작품입니다. 샤오위는 우연히 만난 루이와 함께 음악을 통해 깊은 유대감을 형성하지만, 그녀에게는 숨겨진 비밀이 있습니다. 루이는 과거의 아픔과 함께 시간의 흐름을 초월하는 특별한 능력을 지니고 있으며, 이로 인해 두 사람의 관계는 복잡하게 얽히게 됩니다. 영화는 음악과 사랑, 그리고 시간의 경과에 대한 철학적인 질문을 던지며, 감정적으로 깊은 여운을 남깁니다. 결국, 샤오위는 루이의 비밀을 이해하고 받아들이며, 진정한 사랑의 의미를 깨닫습니다.

2. 기억에 남는 대사 10선

1. 遇见你，是我的奇迹。

해석: "너를 만난 것은 나의 기적이야."

2. 我想要的只是你。

해석: "내가 원하는 것은 오직 너뿐이야."

3. 时间会证明一切。

해석: "시간이 모든 것을 증명할 거야."

4. 有些事情，不能说出口。

해석: "어떤 일들은 입 밖에 내지 못해."

5. 我会一直等你。

해석: "나는 항상 너를 기다릴 거야."

6. 爱是不能被时间冲淡的。

해석: "사랑은 시간이 흐른다고 해서 희미해지지 않아."

7. 你是我心中永远的旋律。

해석: "너는 내 마음속에 영원한 멜로디야."

8. 每一次相遇都是命中注定。

해석: "모든 만남은 운명적으로 정해진 거야."

9. 我只想和你在一起。

해석: "나는 너와 함께 있고 싶어."

10. 即使不能在一起，我也会祝福你。

해석: "비록 함께할 수 없더라도, 나는 너를 축복할 거야."

3. 마무리

위의 대사들은 영화 "말할 수 없는"의 감정과 주제를 잘 표현하고 있는 것들로, 사랑과 이별, 운명에 대한 깊은 생각을 담고 있습니다. 비록 현실 속에서는 이뤄질 수 없는 상황이지만, 운명적인 이끌림에 대한 남자 주인공의 영화 속 모습이 비현실적으로만 느껴지지 않았던 건, 작품 속 주인공의 상황에 감정이입이 되었던 까닭은 아니었을까 생각합니다. 이미 영화를 보신 분들도 필사 후 한번 더 보셔도 좋지 않을까 합니다. 

말할 수 없는 비밀 대사 10선.pdf

0.08MB